本物のビジネス英語力久保マサヒデ - 40代英語やりなおし戦記

f:id:biz_rim:20181223234035j:plain

ビジネスで英語をするための鍵はコミニケーション力

著者の久保さんは京都大学を出て日本長期信用銀行に入行、ロンドン支店に赴任し、その後ドイツ系の銀行のロンドン支店で長く勤務した人だとのこと。

（高校時代はブラジルのアメリカンスクールで学んでいたとあるので、背景的には元々子供の頃からある程度の英語活用の機会があったのだろうと思われるが、）日本人が欧州のビジネス社会で長年パフォーマンスを上げて生き残る過程で、英語についてどのように対応していていたのか、心構えやテクニック等が書かれていて参考になった。

英語だけでなく、勤務先（同僚や上司）や取引先の外国人とどう接していたのか、ビジネスでどんなことに気をつけていたのか、そんなことも興味深かった。

筆者が特に強調していたのは、以下の3点だった。

1 海外での成功の秘訣は英語力ではなくコミュニケーション力である

2 英語は意思を伝えるためのツールでしかない

3 海外のやり方や考え方に順応し、日本人ならではの良いところをうまく融合させることが重要である

特に語学力そのものではなく、コミュニケーション力の重要性について繰り返し言及されているのが、印象に残った（3もその一部とも言えなくもなさそう。）。

＊ちなみに元々は『脱・英語力神話』という電子書籍だったとのこと。確かにこちらの方がしっくりくるな・・・

なお、

筆者の語学勉強法については、ヒアリング力と単語力の強化から始めることが推奨されていた。今でも自分用の単語ノートを作っているというのは驚きだった。

p166

知っている単語量が増えれば、耳に入って頭に残る単語の量も増え、ヒアリング力も相乗的に向上していきます。そうすれば翻訳されて入ってきた情報ではなく、海外の生の情報に触れる機会も増えますので、自分にとっても入手できる情報量は格段に増えることに繋がるのです。